安大略省小额法庭：5万加元以下索赔的诉讼程序与法庭费用

借给他人的钱没有归还，或者提供了货物或服务却没有收到款项，在安大略省可以向小额法庭（Small Claims Court）提起诉讼。2025年，小额法庭的索赔上限和法庭规则都有所调整，此前按旧标准撰写的说明可能已不再准确。

2025年小额法庭的主要变化

自2025年10月1日起，小额法庭的索赔上限由3.5万加元提高到5万加元。同日起，可以上诉的最低金额也由3,500加元提高到5,000加元，只有判令支付金额超过5,000加元的判决，才可以向分区法院（Divisional Court）上诉。负责处理住宅租赁纠纷的房东与租客委员会（Landlord and Tenant Board）的金额上限与小额法庭挂钩，也同时提高到5万加元。

《小额法庭规则》的修订自2025年6月1日起生效。新规则规定了决定以现场、视频或电话方式进行聆讯的程序；庭审改期必须取得法庭命令。新设的庭审管理会议（trial management conference）用于在庭审前梳理争议焦点、确认准备情况。自行出庭的当事人提出合理和解方案而被对方拒绝，最终判决又与该方案相同或更为有利的，法庭可以判给其最高1,500加元的不便和开支补偿，此前上限为500加元。

网上递交渠道也有变化。自2025年10月14日起，多伦多地区的案件通过 Ontario Courts Public Portal 递交文件，多伦多以外地区的案件通过 Justice Services Online 的 Small Claims Court Submissions Online 递交文件。

安大略省小额法庭受理哪些案件

小额法庭受理5万加元以下的金钱索赔和动产返还请求。超过5万加元的索赔须向安大略省高等法院（Superior Court of Justice）提起。如果应得金额超过5万加元，只要放弃超出部分，仍然可以在小额法庭起诉。

常见的案件是依据协议追讨款项，例如已交付货物或服务但未收到的货款、未归还的借款、拖欠的租金，以及空头支票（NSF）。因财产损坏、衣物被干洗店损坏、人身伤害或违约造成的损失，也可以要求赔偿。

在小额法庭起诉不必聘请律师或持牌法律助理（paralegal），可以自行办理。

需要注意的是，安大略省小额法庭与香港的小额钱债审裁处、中国内地的小额诉讼程序是不同的制度，本文所述的规则只适用于安大略省。

原告起诉前应确认的事项

大多数案件须在问题发生之日起两年内起诉，超过期限一般不能再起诉。起诉时需要知道被告个人或企业的完整法定名称和地址，过去五年内注册的企业可以通过 ServiceOntario 的企业名称查询服务查找。请简明扼要地整理事情经过以及您认为对方欠款的理由，并准备合同、收据、照片等证据。

即使胜诉，对方不付款时，也须由原告自行申请执行判决。决定起诉之前，最好一并考虑对方是否有能力付款。

小额法庭诉讼的程序

原告须填写原告索赔书（Plaintiff’s Claim，Form 7A），通过网上、现场或邮寄方式向法庭递交。索赔书须递交至问题发生地的法庭、被告居住地或营业地的法庭，或距离该地最近的法庭。

法庭盖章签发索赔书后，原告须在六个月内将索赔书交给每一名被告，这称为送达。送达后，须为每一名被告填写送达宣誓书（Affidavit of Service，Form 8A）并递交法庭。

被告可以在收到送达之日起20天内递交答辩书（Defence，Form 9A）。如果被告承认索赔并提出付款条件，而原告接受，案件可以就此结束。如果被告对索赔有异议，双方须出席由法官主持的和解会议（settlement conference），交换证据并陈述各自的立场。如果仍无法达成一致，案件将进入庭审，法庭也可以在庭审前召开庭审管理会议。

如果被告在20天内没有递交答辩书，原告可以向法庭申请缺席判决（default judgment）。欠款金额在协议中写明的，可以仅凭文件申请；金额不明确的，例如财产损失，由法官根据文件或在评估聆讯上决定金额。

安大略省小额法庭的费用

法庭费用取决于在同一法庭一个日历年内提起的索赔数量。少于10宗的，递交索赔书108加元，申请缺席判决94加元，确定庭审或评估聆讯日期308加元，递交动议127加元。10宗或以上的，递交索赔书228加元，申请缺席判决128加元，确定日期403加元，递交动议127加元。被告递交答辩书须缴纳77加元。无力负担费用的，可以申请费用豁免。

此外还可能产生证人交通费、翻译费等开支。败诉一方可能须承担自己的费用以及对方的部分费用。

胜诉后原告如何收回款项

即使取得判决，对方也可能不付款。此时原告可以通过扣押对方的工资或银行账户，或者查封并拍卖对方的动产或土地来执行判决。如果不了解对方的财产状况，可以申请债务人审查聆讯（examination hearing），要求对方就工作、收入、财产、银行账户和债务等情况作答，法官可据此命令其按期付款。执行程序同样收费：扣押通知144加元，查封拍卖令状或审查通知各68加元。

诉讼以外的解决方式

诉讼需要时间和费用，败诉时还可能须承担费用。起诉前，可以先以书面形式要求对方付款或直接协商，也可以考虑由中立第三方协助双方达成协议的调解（mediation），或双方同意接受中立仲裁员决定的仲裁（arbitration）。

Jenna Lee Law 能为您做什么

Jenna Lee Law 就在小额法庭提起诉讼或应诉，以及起诉前准备书面付款要求，提供咨询。