在安大略省结婚:结婚许可证、婚礼与结婚证书
在安大略省结婚:结婚许可证、婚礼与结婚证书
从申请结婚许可证到登记、领取结婚证书,以及在海外使用
在安大略省结婚,需要先取得结婚许可证(Marriage Licence),再由有资格的主婚人主持婚礼,婚姻在省政府登记后才能申请结婚证书。整个过程需要数周时间,建议提早准备。本文以2026年11月19日为准,整理相关程序和所需文件。如果是离婚后再婚,请参阅安省再婚程序。
谁可以在安省结婚
须年满18岁;16岁或17岁的,需要父母或法定监护人的书面同意或法院命令。双方目前都不能处于婚姻关系中,之前的婚姻须已经离婚或被宣告无效。双方都必须出于自愿。结婚不要求加拿大公民或永久居民身份,留学生和访客也可以在安省结婚。
在哪里申请结婚许可证
结婚许可证由安大略省各市政府签发。部分城市接受通过ServiceOntario在线申请,其他城市则直接向市政府申请。许可证自签发之日起3个月内有效,可在安省任何地方使用。费用由各市自行规定。多伦多为180加元,须先在线填写申请表并预约,然后到市政厅(100 Queen Street West)或北约克市民中心(5100 Yonge Street)领取。万锦(Markham)为200加元,自2026年5月4日起只接受在线申请,须在婚礼前至少四周申请,并到万锦市民中心领取。
需要哪些证件和文件
双方各需准备两件政府签发的证件原件,例如护照、出生证明、公民卡、移民身份文件或驾照。复印件、过期证件和健康卡不被接受。非英文或法文的文件须由认证翻译员翻译;万锦要求安大略翻译员协会(ATIO)认证的翻译,因此仅有中国领事馆公证的翻译可能不够。各市接受的证件略有不同,申请前请确认所在城市的要求。
婚礼如何进行
婚礼须由在安省有权主持婚礼的主婚人(Marriage Officiant)主持,例如已登记宗教团体的神职人员或市政府的民事主婚人。婚礼结束后,新人双方、两名证人和主婚人当场在许可证上签字。证人可以是家人或朋友。
如何登记婚姻并领取结婚证书
签好字的许可证由主婚人寄给ServiceOntario,由省政府登记婚姻。登记需要数周时间,登记完成后才能签发结婚证书(Marriage Certificate)。在线申请的一般服务为15个工作日加邮寄时间,费用15加元;加急服务为5个工作日,费用45加元。结婚证书可由夫妻任何一方、其子女、双方父母或获授权的代表申请。更改姓名、办理移民、银行和保险手续时都会用到。
婚姻需要在中国大陆、香港或台湾使用怎么办
在加拿大依法缔结的婚姻,一般无需再向中国驻加拿大使领馆登记。但如果要在中国大陆或香港使用安省结婚证书,例如办理户籍、房产或签证手续,接收机关可能要求认证。加拿大于2024年1月11日加入海牙《取消外国公文认证要求的公约》,中国大陆也已加入,因此可以由安省官方文件服务处(Official Documents Services)为安省结婚证书办理附加证明书(Apostille)。在台湾使用的,需按接收机关的要求另行办理验证。请事先向接收文件的机关确认具体要求。
结婚前还应考虑什么
结婚后,安大略省《家庭法》(Family Law Act)关于婚姻期间财产增值分配和婚姻住所的特别规定就会适用。如果任何一方在中国或其他国家有房产、经营企业,或者希望为前一段婚姻的子女保留财产,建议在婚前考虑签订婚前协议(Marriage Contract)。双方各自获得独立的法律意见并充分披露财产,协议的效力才不容易被质疑。
Jenna Lee Law 有何不同
Jenna Lee Law 由同时具备律师和注册专业会计师(CPA)资格的主任律师亲自提供咨询。婚前协议、跨国财产与税务问题,以及在海外离婚后再婚所需的律师意见书,我们一并处理。如果您在筹备婚礼时有财产或文件方面的疑虑,建议咨询。
参考
安大略省政府,结婚前须知:https://www.ontario.ca/page/getting-married
安大略省政府,申请结婚证书:https://www.ontario.ca/page/how-get-copy-ontario-marriage-certificate-online
多伦多市,申请结婚许可证:https://www.toronto.ca/services-payments/venues-facilities-bookings/getting-married/applying-for-a-marriage-licence/
万锦市,结婚许可证申请:https://www.markham.ca/permits-licences-taxes/wedding-services/marriage-licence-application
安大略省政府,在加拿大境外使用的文件认证:https://www.ontario.ca/page/authenticate-document-use-outside-canada
本文为截至2026年11月19日的一般性信息,不构成法律意见。各市和各机关的费用与文件要求可能变化,申请前请向相关机关确认,个人情况请咨询 Jenna Lee Law。阅读本文并不构成律师与客户关系。